Indique e Ganhe
ESCOLHA O IDIOMA:
If you are into watching series, here’s some good news: series can be very helpful to English learners. Everyday dialogues and expressions can help you work on your listening skills. By watching series, you get to practice English easily and having fun.
That’s why we’ve selected some series for basic, intermediate and advanced learners. Just choose your English level and start binge-watching.
Basic
Friends
In Friends, the short episodes and well-articulated lines can help you improve your listening skills. The dialogs are fun. The characters bring up everyday situations that can widen your range of vocab in case you want to either take a trip abroad or go on an exchange program, for example. Besides, by watching Friends, you can keep yourself updated on the latest memes, after all the internet is full catchphrases from the series.
Alexa & Katie
The series tells the story of Alexa and Katie, two young girls who are about to start their freshman year of highschool. One of them is diagnosed with cancer and both girls have to learn how to deal with the disease. Although the theme seems a bit dramatic, the series is a comedy easily understood by beginners.
Intermediate
The Big Bang Theory
With everyday dialogues and a lot of conversations about relationships and flirting,
the characters in The Big Bang Theory have a fast speech rate, which makes your practice a little more challenging. Since most of the characters are scientists, they use a lot of specific vocabulary related to physics, chemistry and engineering. It’s a little more technical. Loads of laughs are guaranteed, though.
Dear White People
Although the theme of the series is a little more serious, the script is informal. Besides focusing on social issues which are latent in American culture, Dear White People is full of slang and words used in both academic and political fields.
Advanced
Black Mirror
Not only is Black Mirror a more thoughtful series, but it’s also full of vocabulary related to the digital world and social media as the theme revolves around technology. The diversity of stories and actors allows you to get exposed to different accents.
Grey’s Anatomy
You should have English-trained ears in order not to get lost with the medical and scientific terms in Grey’s Anatomy. It’s not just about medicine, though. Besides the technical words, the script is full of everyday expressions, phrasal verbs, slang and neologisms.
Finally, a hint: regardless of the series you pick, in case you have trouble trying to understand the dialogues, watch the episodes with subtitles in English. Then, turn off subtitles and watch them again. What about you? Any hints on any other series to study English? Comment on your favorite ones below. Have a great binge session!
Se você curte séries, uma boa notícia: elas são um grande aliado no estudo do inglês, já que trazem diálogos e expressões usadas no dia a dia do inglês e treinam seus ouvidos para a escuta. Assim, você pratica inglês de uma maneira leve e divertida.
Pensando nisso, selecionamos algumas séries para diferentes níveis de inglês: básico, intermediário e avançado. Escolha seu nível e prepare-se para a maratona.
Básico
Friends
Friends tem episódios curtos e os atores possuem a fala bem articulada, o que ajuda muito no treinamento da escuta. Os diálogos são divertidos e apresentam situações corriqueiras do cotidiano, ampliando o seu vocabulário para fazer um intercâmbio ou uma viagem, por exemplo. Além disso, entender os diálogos de Friends também te ajuda a ficar por dentro dos memes, já que a internet é recheada dos bordões da série.
Alexa & Katie
A série conta a história de Alexa e Katie, duas jovens que estão prestes a entrar no Ensino Médio. Só que uma delas foi diagnosticada com câncer, e agora as amigas precisam aprender a lidar com essa situação. O tema parece dramático, mas o seriado é uma comédia muito divertida e com diálogos de fácil compreensão para os iniciantes.
Intermediário
The Big Bang Theory
Com diálogos do dia a dia e muitas conversas sobre relacionamentos e paqueras, os personagens do The Big Bang Theory falam em uma velocidade mais rápida, aumentando o desafio de quem assiste a série. Como boa parte dos personagens são cientistas, usam termos específicos de física, química e engenharia. Apesar de ser um vocabulário mais técnico, as risadas são garantidas.
Dear White People
Apesar do tema do seriado ser mais sério, o roteiro possui um tom descontraído. Além de se aprofundar em questões sociais latentes na cultura americana, quem assistir a Dear White People vai encontrar gírias e palavras usadas no meio acadêmico e político.
Avançado
Black Mirror
Além de ser uma série mais reflexiva, Black Mirror tem um vocabulário relacionado à vida digital e às mídias sociais, já que o tema da série gira em torno das novas tecnologias. A diversidade de histórias e atores também ajudam a exercitar os ouvidos para diferentes sotaques.
Grey’s Anatomy
É preciso ter ouvidos muito treinados para não se perder nos termos médicos e científicos de Grey’s Anatomy. Mas nem só de medicina vive esse seriado. Além do vocabulário especializado, o roteiro também traz expressões comuns, phrasal verbs, gírias e muitos neologismos.
Por fim, uma dica: independente da série que escolher, se você tiver dificuldades para entender os diálogos, primeiro assista aos episódios com as legendas em inglês e depois reveja sem legendas. E você, tem alguma dica de seriado para estudar inglês? Comente abaixo quais são os seus favoritos e boa maratona!
11 de setembro de 2019
10 comentários
Friends
Eu indicaria a série The Blacklist. Principalmente em relação às falas do protagonista Raymond Reddington, interpretado pelo ator James Spader. Suas falas são muito bem pronunciadas e o vocabulário é fantástico, cheio de starters bacanudos. Recomendo muito assistí-la com legendas em inglês. Está na 5ª temporada no Netflix e já tem anúncio da próxima temporada para este mês.
Muito interessante! Era uma dúvida que tinha. Mas ainda há outra dúvida. Para quem esta nos primeiros livros, com ou sem legenda?
Olá, Claudio! Tenta assistir sem a legenda e, caso não consiga entender muito, tenta com legendas em inglês. Já facilita muito! 🙂
Desenhos da Disney também são muito bons para o aprendizado. Além do diálogo mais fluido, tem diversos momentos musicais.
Assisti The good Doctor e consegui entender muitos diálogos.
Ótimas indicações!! Poderiam tb indicar leitura de acordo com o nível?
This is us , the series very good for learning english.
Isso significa que,eu preciso por exemplo ver friends com tanto a legenda quanto o áudio em inglês?
Olá, Ryan! Isso, tenta assistir com o áudio original sem legenda e, caso não consiga entender muito, tenta com legendas em inglês. Já facilita muito! ?